Frequently Asked Questions

Wenn ich bestimmte Filme von DVD wiedergebe, höre ich zwar Ton, aber er klingt nicht korrekt, so höre ich z.B. keinen Dialog aus dem Film, sondern nur die Hintergrundgeräusche.

Wenn Ihr Rotel-DVD-Player über die analogen Audioausgänge angeschlossen ist, wird dieses Problem gewöhnlich durch falsche Downmix-Einstellungen für diese Verbindung verursacht. Wenn der DVD-Player 6 analoge Audiobuchsen hat, bedeutet das, dass jeder Audiokanal am DVD-Player seinen eigenen Audioausgang hat. Dadurch erscheinen die dekodierten Signale für die Front-, Center-, Surround- und Subwoofer-Kanäle an den jeweiligen Ausgängen des Players. Normalerweise sollten die 6 analogen Ausgänge des DVD-Players mit einem analogen Mehrkanaleingang eines Surround-Receivers oder Prozessors verbunden werden, z.B. dem „Multi Input“ eines Rotel-Receivers.

Wenn Sie die Verbindung nur mit einem Stereokabel analog zu einem Stereoeingang herstellen, heißt das, dass nur das Audiosignal für die beiden Front-Lautsprecher zum Receiver gelangt. Der DVD-Player muss so konfiguriert werden, dass er die Audiosignale für den Center-Kanal, den Subwoofer- und die Surround-Kanäle über die Ausgänge für die Frontkanäle ausgibt, damit sie über die Anlage wiedergegeben werden.

Um die Downmix-Einstellung Ihres DVD-Players vorzunehmen, gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor:

  • RDV-1092/1093: Wählen Sie im Menü „Speaker Setup“ die Option „Speaker Size“ und dort für den Subwoofer, die Surround- und Center-Lautsprecher die Einstellung „NO“.
  • RDV-1050: Wählen Sie im Audio Setup-Menü die Option „Analog Output“ und stellen Sie dort entweder „2-CH DOLBY SURROUND“ (beim Anschluss an einen Surround-Receiver oder Prozessor) oder „2-CH STEREO“ (beim Anschluss an einen Stereo-Receiver oder einen Fernseher) ein.
  • RDV-1060: Wählen Sie im Menü „Speaker Setup“ die Option „Output Mode“ und dort die Einstellung „2CH STEREO“.

Applicable Models

RDV-1050 | RDV-1060 | RDV-1092 | RDV-1093

Rotel Newsletter

Please provide us with your email address to get the latest news in sound technology and products. Sign up for the Rotel Newsletter today!

关注我们

扫一扫以下二维码或者搜索微信公众号即可关注,获取最新鲜的ROTEL资讯!

微信公众号:rotel-hifi

Rotel WeChat