¿TIENE ALGUNA PREGUNTA?

Contáctenos

¿TIENE ALGUNA OTRA PREGUNTA?

Envíenos un mensaje de correo electrónico y haremos todo lo posible para ayudarle de la forma que podamos.

Envíanos un email

Preguntas Frecuentes

Recomendar seleccionar un producto.

How do I configure Rotel to operate with Roon?

For best performance and the highest streaming quality set the Rotel unit to use USB Audio Class 2.0 from the front setup menu.  This will require installation of the Rotel USB driver on Windows based computers (no driver required for Mac) and a reboot of the computer and power cycle of the Rotel device.

You can find more information about installing the Rotel USB driver on this page: Rotel USB Drivers

How much does Roon cost?

For information on Roon pricing please visit www.roonlabs.com.

What is Roon?

Roon is a software platform allowing you to easily manage and access your library of music as well as music on popular streaming services.  Additional information on Roon is available at https://roonlabs.com/howroonworks.

Who do I contact Roon for technical questions?

You can find a knowledgebase for Roon and answers to FAQs at https://help.roonlabs.com/portal/en/home.

There is also an article with information on how to contact Roon Technical Support at https://help.roonlabs.com/portal/en/kb/articles/faq-how-to-contact-roon-technical-support.

¿Puedo conectar mi ordenador a mi sistema Rotel para escuchar música?

Sí - Si su producto Rotel incluye una entrada designada como ""PS-USB"" en su panel posterior, basta con que usted conecte su ordenador a la misma utilizando un cable USB estándar. A continuación, el ordenador debería reconocer el sistema Rotel como un dispositivo de audio y a continuación podrá escuchar música desde su ordenador a través de su sistema Rotel. Observe que es posible que necesite seleccionar el altavoz como dispositivo de salida primario para el ordenador.

  • Para usuarios Windows, esto puede hacerse navegando a Start -> Control Panel -> Sound and Audio devices -> Playback.
  • Los usuarios de Mac OS X deberían navegar a System Preferences -> Sound -> Output.

Si usted tiene un producto Rotel que no incorpora una entrada PC-USB pero su ordenador incluye salidas de audio analógicas o digitales, podría conectar su ordenador a un receptor o procesador de A/V Rotel utilizando una de las entradas analógicas o digitales de este último tal y como lo haría para conectar cualquier otra fuente, caso de un reproductor de DVD o CD.

O, para obtener una calidad sonora incluso superior, añada a su sistema un DAC con USB, como por ejemplo el RDD-1580 de Rotel. El RDD-1580 incluye una conexión PC-USB en su panel posterior que puede ser utilizada para conectar su ordenador al equipo con el fin de maximizar la calidad del sonido. A continuación, el DAC sería conectado a su sistema Rotel usando la salida analógica del primero y una de las entradas analógicas del segundo.

Modelos Aplicables:
A10 | A11 | A12 | A14 | RA-01 | RA-02 | RA-03 | RA-04 | RA-04SE | RA-05 | RA-05SE | RA-06 | RA-06SE | RA-10 | RA-11 | RA-12 | RA-1060 | RA-1062 | RA-1070 | RA-1520 | RA-1570 | RA-1572 | RA-1592 | RAP-1580 | RC-1082 | RC-1090 | RC-1550 | RC-1570 | RC-1580 | RC-1590 | RCX-1500 | RDD-1580 | RSP-1066 | RSP-1068 | RSP-1069 | RSP-1098 | RSP-1570 | RSP-1572 | RSP-1576 | RSP-1582 | RSX-1055 | RSX-1056 | RSX-1057 | RSX-1058 | RSX-1065 | RSX-1067 | RSX-1550 | RSX-1560 | RSX-1562 | RX-1050 | RX-1052

¿Puedo poner componentes Rotel en un estante de instalación personalizada?

Por supuesto, Rotel tiene adaptadores de estante disponibles para muchos de los productos de la serie 15, o bien incluidos o bien disponibles como accesorio opcional. Hable con su distribuidor autorizado para obtener detalles sobre este tema.

Para otros productos Rotel tales como las series 12 y 10 (descatalogada), estantes de fabricantes, como Middle Atlantic, son a menudo una alternativa.  Los estantes de la serie Middle Atlantic RSH ofrecen placas frontales personalizadas para proporcionar un aspecto uniforme al utilizar un estante de bastidor con muchos productos Rotel.

¿Cómo funcionan los amplificadores de Clase D?

La forma de onda PWM amplificada pasa por un filtro de paso bajo para recuperar la forma de onda del audio y eliminar el ruido ultrasónico espurio antes de hacerla salir hacia los altavoces. Este proceso parece digital pero de hecho es analógico en su naturaleza. La señal no está "digitalizada", es decir, asignada a un valor numérico; el tren de impulsos PWM es un "análogo" de la señal de audio de entrada. Lo que distingue a los amplificadores de Clase D Rotel de otros diseños del mercado son las innovaciones en el área de generación de una señal PWM altamente precisa (COM, que significa Controlled Oscillation Modulation = Modulación de oscilación controlada) y los circuitos de respuesta (MECCC, Multivariable Enhanced Cascade Control = Control en cascada mejorado multivariable) para proporcionar una característica de filtro estable a pesar de impedancias de altavoz variables. En términos sencillos, esto significa que nuestros amplificadores Clase D ofrecen un rendimiento de ancho de banda completo con una distorsión muy baja en aplicaciones "vida real", justo como nuestros amplificadores lineales, pero con las ventajas de ser más pequeños, más fríos y mucho más energéticamente eficientes.

¿Porqué no hay más amplificadores Clase D en el mercado? Para los que empiezan, crear circuitos de Clase D estables y de ancho de banda total al tiempo que se controlan subproductos RF/EMI no es fácil. Pocas empresas tienen el conocimiento tecnológico para hacerlo. También requiere un uso extensivo de 'Surface Mount Devices' (SMDs), de nuevo fuera del alcance de la mayoría de fabricantes de audio. Hemos invertido con un socio tecnológico para realizar estos diseños.

Aquí hay otro detalle clave que a menudo causa confusión. El 'Switch Mode Power Supply' (SMPS) no es lo que hace que sean amplificadores de "conmutación". Como se acaba de describir, la etapa de amplificación es un circuito de conmutación de alta velocidad que define su diseño como Clase D. Un amplificador de Clase D puede, de hecho, utilizar una alimentación convencional, y un amplificador lineal puede utilizar un SMPS. Una alimentación tradicional almacena grandes cantidades de energía, pero desperdicia un "exceso" de energía no solicitada por la carga en el proceso. Un SMPS iguala la salida a los requisitos en tiempo real, suministrando solo la energía requerida por la carga, con un resultado de funcionamiento muy eficaz. La analogía es un depósito de agua (suministro lineal), que se está rellenando continuamente y que desborda si la demanda es insuficiente, en comparación con una serie sin fin de cubos (SMPS), que puede ralentizarse o acelerarse según sea necesario. El SMPS en nuestros amplificadores de Clase D refleja el hecho que el circuito de amplificación de Clase D no requiere el almacenamiento masivo de energía de un amplificador de potencia lineal, de forma que el SMPS más eficaz/compacto es una elección mejor.

En resumen, nuestro diseño de Clase D ofrece:

  1. Excelente rendimiento de audio, atestiguado por numerosos informes críticos y premios. Los diseños Clase D de Rotel son los más avanzados del mundo.
  2. Alta eficacia energética (+ de 90%, en comparación con el 50-60% para amplificadores de Clase A/B). En nuestro mundo cada vez más "verde", este es un punto importante.
  3. Tamaño compacto en relación con la salida de potencia.
  4. Funcionamiento fresco ya que se desperdicia poca energía en forma de calor.
  5. La baja impedancia de salida se traduce en un alto factor de amortiguación, o control sobre el altavoz.
  6. Tolerancia de carga de baja impedancia.
Modelos Aplicables:
RB-1072 | RB-1091 | RB-1092 | RB-1510 | RB-1562 | RB-1572 | RCX-1500 | RKB-850 | RKB-8100 | RKB-D850 | RKB-D8100 | RMB-1076 | RMB-1085 | RMB-1512 | RMB-1565 | RMB-1575 | RSX-1560 | RSX-1562

¿Cómo conecto mi dispositivo Bluetooth?

Los modelos Rotel con una entrada USB frontal aceptarán retransmisión Bluetooth cuando está conectado el dongle Bluetooth suministrado. Los modelos con retransmisión Bluetooth aptx integrada pueden saltar el paso 1, ya que el módulo Bluetooth ya está activado.

  1. Inserte el dongle de Bluetooth suministrado en el USB frontal del Rotel y asegúrese de que se ha seleccionado la entrada USB frontal.
  2. Desde su dispositivo móvil, busque "Rotel Bluetooth" y conéctelo.
  3. La conexión es automática normalmente, pero si se le pide una contraseña, pulse "0000", después entre en su dispositivo.

NOTA: No todos los dongles Bluetooth funcionarán con el dispositivo Rotel. Utilice el suministrado. Si no tiene el dongle, póngase en contacto con su distribuidor Rotel para que le ayude a obtener uno.

 

Modelos Aplicables:
A11 | A12 | A14 | RA-11 | RA-12 | RA-1570 | RA-1572 | RA-1592 | RAP-1580 | RC-1570 | RC-1572 | RC-1590 | RCX-1500 | RDD-1580 | RDG-1520 | RSP-1572 | RSP-1576 | RSP-1582 | RSX-1562 | RT-09

¿Debo utilizar clavijas de bayoneta, de tipo banana o cable desnudo para mis cables de altavoz?

Tiene la opción de varias formas para la terminación de su cable de altavoz, dependiendo de las conexiones que tengan su amplificador y sus altavoces. La conexión más fácil y más directa es el cable desnudo, pero corre el riesgo de romper hebras cada vez que desconecta el cable, o posiblemente de causar daños si hebras opuestas se tocan entre ellas o tocan a su equipo.

Si piensa que deberá desconectar y reconectar a menudo sus altavoces, tal vez moverlos a otras ubicaciones, puede que sean más convenientes las clavijas de bayoneta de tipo banana o de púas. La mayoría de equipos Rotel aceptan clavijas del tipo banana, pero no todas aceptan el tipo bayoneta o de púas. Compruebe con su distribuidor si deberá utilizar bayonetas o púas.

Modelos Aplicables:
A10 | A11 | A12 | A14 | RA-02 | RA-10 | RA-11 | RA-12 | RA-1060 | RA-1062 | RA-1070 | RA-1520 | RA-1570 | RA-1572 | RA-1592 | RAP-1580 | RB-1050 | RB-1070 | RB-1072 | RB-1080 | RB-1090 | RB-1091 | RB-1092 | RB-1510 | RB-1552 | RB-1552 MkII | RB-1562 | RB-1572 | RB-1582 | RB-1582 MkII | RB-1590 | RCX-1500 | RKB-250 | RKB-2100 | RKB-650 | RKB-850 | RKB-8100 | RKB-D850 | RKB-D8100 | RMB-1048 | RMB-1066 | RMB-1075 | RMB-1076 | RMB-1077 | RMB-1085 | RMB-1095 | RMB-1506 | RMB-1512 | RMB-1565 | RMB-1555 | RMB-1575 | RMB-1585 | RSX-1055 | RSX-1056 | RSX-1057 | RSX-1058 | RSX-1065 | RSX-1067 | RSX-1550 | RSX-1560 | RSX-1562 | RX-1050 | RX-1052

Rotel Newsletter

Please provide us with your email address to get the latest news in sound technology and products. Sign up for the Rotel Newsletter today!

关注我们

扫一扫以下二维码或者搜索微信公众号即可关注,获取最新鲜的ROTEL资讯!

微信公众号:rotel-hifi

Rotel WeChat