¿TIENE ALGUNA PREGUNTA?

Contáctenos

¿TIENE ALGUNA OTRA PREGUNTA?

Envíenos un mensaje de correo electrónico y haremos todo lo posible para ayudarle de la forma que podamos.

Envíanos un email

Preguntas Frecuentes

Recomendar seleccionar un producto.

¿Por qué no puedo reproducir audio de 192 kHz mediante la conexión PC-USB?

La conexión PC-USB de su dispositivo Rotel incluye dos ajustes USB. El ajuste por defecto es USB Class 1.0, que soporta señales de audio hasta 96 kHz. Para que pueda soportar señales de audio de 192 kHz, su dispositivo Rotel debe ser ajustado a USB Audio Class 2.0 en el menú de configuración, y si usted utiliza un PC con Windows también debe asegurarse de que los controladores -""drivers""- USB 2.0 están instalados. Asimismo, es posible que también necesite ajustar la frecuencia de muestreo de salida en su ordenador.

Los usuarios de PC con Windows podrán encontrar controladores USB 2.0 en el CD suministrado con su producto Rotel, o también descargarlos aquí.

Cambiando el dispositivo Rotel a USB Class 2.0

En los modelos que incluyan un visualizador de funciones frontal, para cambiar la clase de la conexión USB a 2.0 bastará con pulsar repetidamente el botón MENU hasta llegar al menú PC-USB AUDIO CLASS y desde allí cambiar dicho ajuste a 'USB 2.0'.

En el caso del DAC RDD-1580, siga los pasos que se indican a continuación para cambiar la USB Audio Class:

  1. Pulse y mantenga pulsado durante 5 segundos el botón de fuente PC-USB del panel frontal. El modo de audio USB es indicado mediante el parpadeo del LED Sampling Rate (""Frecuencia de Muestreo"") como:
    • USB Audio Class 1.0 – Parpadeo de la Frecuencia de Muestreo 96 kHz (Ajuste por Defecto)
    • USB Audio Class 2.0 – Parpadeo de la Frecuencia de Muestreo 192 kHz
  2. Pulse de nuevo la tecla PC-USB para activar el parpadeo del indicador luminoso corespondiente a la frecuencia de muestreo de 192 kHz.
  3. La pulsación de la tecla PC-USB permitirá conmutar entre USB Audio Class 1.0 (parpadeo del indicador luminoso 96 kHz) y USB Audio Class 2.0 (parpadeo del indicador luminoso 192 kHz).
  4. Una vez que el modo USB Audio deseado haya sido seleccionado, espere 3 segundos para que se complete el período de selección y el RDD-1580 pueda utilizar dicho modo.
  5. Una vez cambiado el modo USB Audio, desactive y active de nuevo el RDD-1580 y reinicie su PC para asegurarse de que ambos aparatos están correctamente configurados.        

Adjuste de la Frecuencia de Muestreo en el Ordenador

Si su dispositivo Rotel ya ha sido ajustado a USB 2.0 (y, en el caso de que utilice un PC con Windows, el pertinente controlador ya ha sido instalado), el siguiente paso sería comprobar/ajustar los ajustes correspondientes a la frecuencia de muestreo en su ordenador.

  • Usuarios de Mac OS X - Seleccionar Applications->Utilities->Audio MIDI Setup, a continuación resaltar el dispositivo de audio Rotel en la lista que hay en la parte izquierda de la ventana Audio Devices. Elegir ""Utilizar este dispositivo para salida de sonido"" si tal opción todavía no ha sido seleccionada. Desde este menú también es posible seleccionar la Frecuencia de Muestreo que se quiera utilizar, por lo que si se van a escuchar archivos de audio de alta resolución habrá que seleccionar asimismo la frecuencia de muestreo adecuada en el menú Format.
  • Usuarios de Windows - Seleccionar Start->Control Panel->Sound y Audio devices->Playback, a continuación seleccionar el dispositivo de audio Rotel en la lista y seleccionar 'Properties' ('Propiedades'). Hacer clic en la pestaña 'Advanced' y elegir la frecuencia de muestreo deseada en la pestaña Deafult Format (""Formato por Defecto"").

Una nota importante sobre el cambio del formato de salida: puesto que la mayoría de grabaciones que usted reproduzca desde iTunes habrán sido copiadas de CD's a 44'1 kHz, lo más seguro es que usted querrá escucharlas con su frecuencia de muestreo nativa, por lo que el ordenador deberá ser configurado para que entregue una señal de 44'1 kHz. Si lo deja ajustado en una resolución más alta (96 kHz, 192 kHz, etc.), el ordenador convertirá la señal de audio a dicha resolución, lo que puede reducir la calidad sonora, por lo que es importante que usted ajuste la frecuencia de muestreo sólo cuando quiera reproducir archivos de audio de resolución más alta.

Un el caso de los usuarios de Mac, se dispone de paquetes de software como Pure Music y Amarra para que les ayuden a manejar cosas tales como la reproducción automática de archivos utilizando la frecuencia de muestreo nativa de los mismos. Esto elimina la necesidad de realizar cambios manualmente en el caso de que usted conmute a menudo entre grabaciones muestreadas a 44'1 kHz y 96 kHz o 192 kHz.

Modelos Aplicables:
A12 | A14 | RA-1570 | RA-1572 | RA-1592 | RC-1570 | RC-1572 | RC-1590 | RDD-1580

¿Por qué no puedo reproducir audio a 192 kHz con la conexión PC-USB?

La conexión PC-USB de su dispositivo Rotel incluye dos ajustes USB. El ajuste por defecto es USB Class 1.0, que soporta señales de audio hasta 96 kHz. Para que pueda soportar señales de audio de 192 kHz, su dispositivo Rotel debe ser ajustado a USB Audio Class 2.0 en el menú de configuración, y si usted utiliza un PC con Windows también debe asegurarse de que los controladores -""drivers""- USB 2.0 están instalados. Asimismo, es posible que también necesite ajustar la frecuencia de muestreo de salida en su ordenador.

Los usuarios de PC con Windows podrán encontrar controladores USB 2.0 en el CD suministrado con su producto Rotel, o también descargarlos aquí.

Cambiando el dispositivo Rotel a USB Class 2.0

  • Estando en el menú de configuración, seleccione el menú INPUT SETUP y elija entrada PC-USB como Fuente (""Source""). El modo de Audio USB puede ser seleccionado en el ajuste AUDIO INPUT.

Ajuste de la Frecuencia de Muestreo en el Ordenador

Si su dispositivo Rotel ya ha sido ajustado a USB 2.0 (y, en el caso de que utilice un PC con Windows, el pertinente controlador ya ha sido instalado), el siguiente paso sería comprobar/ajustar los ajustes correspondientes a la frecuencia de muestreo en su ordenador

  • Usuarios de Mac OS X - Seleccionar Applications->Utilities->Audio MIDI Setup, a continuación resaltar el dispositivo de audio Rotel en la lista que hay en la parte izquierda de la ventana Audio Devices. Elegir ""Utilizar este dispositivo para salida de sonido"" si tal opción todavía no ha sido seleccionada. Desde este menú también es posible seleccionar la Frecuencia de Muestreo que se quiera utilizar, por lo que si se van a escuchar archivos de audio de alta resolución habrá que seleccionar asimismo la frecuencia de muestreo adecuada en el menú Format.
  • Usuarios de Windows - Seleccionar Start->Control Panel->Sound y Audio devices->Playback, a continuación seleccionar el dispositivo de audio Rotel en la lista y seleccionar 'Properties' ('Propiedades'). Hacer clic en la pestaña 'Advanced' y elegir la frecuencia de muestreo deseada en la pestaña Deafult Format (""Formato por Defecto"").

Una nota importante sobre el cambio del formato de salida: puesto que la mayoría de grabaciones que usted reproduzca desde iTunes habrán sido copiadas de CD's a 44'1 kHz, lo más seguro es que usted querrá escucharlas con su frecuencia de muestreo nativa, por lo que el ordenador deberá ser configurado para que entregue una señal de 44'1 kHz. Si lo deja ajustado en una resolución más alta (96 kHz, 192 kHz, etc.), el ordenador convertirá la señal de audio a dicha resolución, lo que puede reducir la calidad sonora, por lo que es importante que usted ajuste la frecuencia de muestreo sólo cuando quiera reproducir archivos de audio de resolución más alta.

En el caso de los usuarios de Mac, se dispone de paquetes de software como Pure Music y Amarra para que les ayuden a manejar cosas tales como la reproducción automática de archivos utilizando la frecuencia de muestreo nativa de los mismos. Esto elimina la necesidad de realizar cambios manualmente en el caso de que usted conmute a menudo entre grabaciones muestreadas a 44'1 kHz y 96 kHz o 192 kHz.

Modelos Aplicables:
RAP-1580 | RSP-1576 | RSP-1582

¿Por qué no puedo ver todos los álbumes que quiero que se seleccionen en el Windows Media Player?

Windows Media Player no puede ver todos los tipos de archivo. Si copia sus CDs a un tipo de archivo/códec que no es compatible con Windows Media Player (por ejemplo, FLAC), no podrá reproducirlo. WMP11 no es compatible con AAC/AAC+ de forma nativa; WMP12 sí que es compatible con AAC/AAC+. WAV (descomprimido) y MP3 son los formatos más universales.

Modelos Aplicables:
RCX-1500 | RDG-1520 | RT-09 | RT-12

¿Por qué tengo que conectar cables analógicos desde mis componentes fuente para conseguir sonido en las otras zonas?

Las señales de audio digitales y las señales de audio analógicas están separadas unas de otras. La circuitería multizona en receptores y procesadores/previos Rotel es analógica. Si tiene conexiones digitales desde su reproductor de CD o DVD a su receptor o procesador/previo de Home Cinema, también debe utilizar conexiones analógicas (cables de conexión RCA) desde sus componentes fuentes a la entrada del reproductor de CD o DVD en el receptor o procesador/previo.

Cabe señalar que además de las fuentes analógicas, también está disponible la fuente de USB frontal en las zonas remotas en RSP-1572 y RSX-1562.

Modelos Aplicables:
RSP-1066 | RSP-1068 | RSP-1069 | RSP-1098 | RSP-1570 | RSP-1572 | RSX-1055 | RSX-1056 | RSX-1057 | RSX-1058 | RSX-1065 | RSX-1067 | RSX-1550 | RSX-1560 | RSX-1562

¿Por qué necesito equilibrar los niveles de salida en todos los canales para conseguir un sonido envolvente?

Para obtener niveles de audio adecuados de todos los altavoces y la mejor experiencia de entretenimiento de su sistema de Home Cinema, debe utilizar el generador de tonos de prueba integrado en el menú Rotel (en la pantalla de visualización). La mejor forma de ajustar el nivel de los altavoces es utilizar un medidor de nivel de sonido disponible en Radio Shack (unos 45 dólares) o en muchas otras tiendas de electrónica. Puede configurar el nivel del altavoz utilizando sus propios oídos, pero es probable que no sea muy preciso. Para completar el procedimiento de nivelado de altavoces, consulte el manual de instrucciones o pida que le asesore su concesionario Rotel local.

¿Por qué los indicadores luminosos de seguridad se encienden en mi amplificador Rotel cuando enciendo o apago el sistema?

Los indicadores luminosos de seguridad rojos para los amplificadores Rotel pueden comportarse de forma ligeramente diferente en función del diseño del amplificador en cuestión.

En modelos de Clase AB como RB-1582, RB-1552 y RMB-1506, así como en el RB-1562, los indicadores luminosos de seguridad parpadearán brevemente y se apagarán siempre que el amplificador de potencia se active o desactive del modo standby. Por ejemplo, cuando se utiliza una señal de disparo de 12 V para encender o apagar el amplificador, los indicadores luminosos se encenderán brevemente para indicar que el amplificador está encendido. Cuando se apague el sistema, los indicadores luminosos de seguridad se encenderán brevemente cuando el amplificador se apague.

En modelos de Clase D como RB-1572, RB-1510, RMB-1565, RMB-1575 o RMB-1512, los indicadores luminosos de seguridad rojos permanecerán iluminados siempre que el amplificador esté en modo standby. Esto se da cuando se usa la señal de disparo de 12 V para encender o apagar los amplificadores: el indicador luminoso de seguridad rojo permanecerá iluminado siempre que el sistema esté apagado y se apagará cuando se enciendan los amplificadores. Cabe señalar

que, en cualquier caso, si los amplificadores de potencia se apagan mediante el botón de potencia del panel frontal, todos los indicadores luminosos del panel frontal se apagarán. Las circunstancias anteriores se dan al utilizar tanto la señal de disparo de 12 V como modos de detección de señal para controlar la potencia de los amplificadores.

Los indicadores luminosos de seguridad para amplificadores Rotel también se iluminarán, por supuesto, si la unidad tiene un fallo o está en modo de seguridad. En este caso, el indicador permanecerá iluminado en todo momento.

Modelos Aplicables:
RB-1050 | RB-1070 | RB-1072 | RB-1080 | RB-1090 | RB-1091 | RB-1092 | RB-1510 | RB-1552 | RB-1552 MkII | RB-1562 | RB-1572 | RB-1582 | RB-1582 MkII | RB-1590 | RKB-250 | RKB-2100 | RKB-650 | RMB-1048 | RMB-1066 | RMB-1075 | RMB-1076 | RMB-1077 | RMB-1085 | RMB-1095 | RMB-1506 | RMB-1512 | RMB-1565 | RMB-1555 | RMB-1575 | RMB-1585

¿Por qué solo ofrecen Windows Media Player como servidor UPnP?

Hasta la fecha, Windows Media Player 11 o 12 ofrece al usuario una forma directa de crear listas, seleccionar y reproducir sus pistas de audio. Hay muchos otros que quizás desee utilizar, sin embargo, puede que no ofrezcan las mismas funcionalidades. No estamos en condiciones de recomendarle el uso de otro que no sea Windows Media Player.

Tenga en cuenta que WMP se puede configurar con facilidad para controlar su biblioteca de música iTunes de forma que pueda continuar usando iTunes como su programa de gestión de música y WMP como el servidor UPnP. Tras la configuración inicial de la funcionalidad de UPnP de WMP, puede funcionar en el fondo.

Modelos Aplicables:
RCX-1500 | RDG-1520 | RT-09 | RT-12

Why does my CD player shut off when I leave it paused or stopped?

This is likely due to the Auto Power Off timer on the unit. The default setting for units sold in the UK and EU markets is 20 minutes. All other regions default the power off timer to Disabled.

Recent EU and UK power regulations mandate that all products offer an automatic power off feature after a set period of inactivity. Leaving the CD player Paused or Stopped will start this timer.

To adjust this, simply go to the Setup menu by pressing the MENU key on the remote control and change the timer or set it to Disabled.

Modelos Aplicables:
CD14 | RCD-1572

¿Por qué Rotel no tiene descodificación de HDCD?

Desde que Microsoft compró HDCD en el 2000, ha habido muy pocas actualizaciones en esta tecnología.

Modelos Aplicables:
CD14 | RCD-06 | RCD-12 | RCD-1520 | RCD-1570

Rotel Newsletter

Please provide us with your email address to get the latest news in sound technology and products. Sign up for the Rotel Newsletter today!

关注我们

扫一扫以下二维码或者搜索微信公众号即可关注,获取最新鲜的ROTEL资讯!

微信公众号:rotel-hifi

Rotel WeChat