Support Rotel
Nous sommes à votre disposition, pour répondre aux questions que pourraient vous inspirer vos produits et appareils Rotel ou vous fournir des éclaircissements sur l'univers et la qualité du son.
UNE QUESTION ?
Questions Fréquemment Posées
Comment puis-je réinitialiser le RSP-1582?
Le RSP-1582 pourra être réinitialisé en sélectionnant l'option FACTORY DEFAULT du menu configuration système (SYSTEM SETUP) du menu affiché sur écran.
Modèles Concernés:
RSP-1582
Comment puis-je diffuser de la musique depuis des services tels que Pandora, Tidal ou Spotify sur mon système Rotel ?
Il existe plusieurs méthodes pour ajouter un flux de musique sur votre système Rotel.
- Ajoutez un lecteur de flux tel que Sonos, AppleTV ou Roku au système pour diffuser via une connexion HDMI ou numérique optique (vérifiez d'abord les services pris en charge, car tous les services ne sont pas disponibles sur tous les lecteurs).
- Connectez un PC ou un Mac sur une entrée du Rotel et diffusez le flux audio depuis un navigateur web ou une application sur l'ordinateur. Si votre ordinateur est équipé d'une sortie HDMI, optique ou numérique coaxiale, utilisez de préférences ces connexions, mais le son analogique fonctionnera également.
- À défaut, d'autres sources telles que des lecteurs de télévision intelligents ou Blu-Ray par exemple prennent en charge les services de diffusion, afin de pouvoir diffuser un flux de musique sur votre système Rotel.
Modèles Concernés:
RA-02 | RA-10 | RA-1060 | RA-1062 | RA-1070 | RA-1520 | RC-1070 | RC-1082 | RC-1090 | RC-1550 | RC-1580 | RSP-1066 | RSP-1068 | RSP-1069 | RSP-1098 | RSP-1570 | RSX-1055 | RSX-1056 | RSX-1057 | RSX-1058 | RSX-1065 | RSX-1067 | RSX-1550 | RSX-1560 | RX-1050 | RX-1052
Comment puis-je diffuser de la musique depuis des services tels que Pandora, Tidal ou Spotify sur mon système Rotel ?
Il existe plusieurs méthodes pour ajouter un flux de musique sur votre système Rotel.
- Connectez un iPhone/iPod ou iPad disposant de l'application Tidal ou Spotify sur l'entrée USB en façade.
- Installez l'adaptateur USB Bluetooth dans l'entrée USB en façade et diffusez un flux de a musique depuis votre appareil mobile sur votre système Rotel en Bluetooth.
- Ajoutez un lecteur de flux tel que Sonos, AppleTV ou Roku au système pour diffuser via une connexion HDMI ou numérique optique (vérifiez d'abord les services pris en charge, car tous les services ne sont pas disponibles sur tous les lecteurs).
- À défaut, d'autres sources telles que des lecteurs de télévision intelligents ou Blu-Ray par exemple prennent en charge les services de diffusion, afin de pouvoir diffuser un flux de musique sur votre système Rotel.
Modèles Concernés:
RA-11 | RA-12 | RSP-1572 | RSX-1562
Comment puis-je diffuser de la musique depuis des services tels que Pandora, Tidal ou Spotify sur mon système Rotel ?
Il existe plusieurs méthodes pour ajouter un flux de musique sur votre système de radio par internet Rotel.
Pour ajouter Pandora, après avoir enregistré votre radio et créé un compte sur www.rotelradio.com, vous pouvez relier votre compte Pandora dans la rubrique « Voir les fonctions supplémentaires » du site web. Une fois relié, il sera disponible dans la rubrique « Mon contenu » de l'appareil Rotel. Notez que Pandora est uniquement disponible aux États-Unis continentaux.
Pour ajouter d'autres services tels que Tidal ou Spotify, voici quelques options.
- Connectez un iPhone/iPod ou iPad disposant de l'application Tidal ou Spotify sur l'entrée USB en façade.
- Installez l'adaptateur USB Bluetooth dans l'entrée USB en façade et diffusez un flux de musique depuis votre appareil mobile sur votre système Rotel en Bluetooth.
- Ajoutez un lecteur de flux tel que Sonos, AppleTV ou Roku au système pour diffuser via une connexion optique ou numérique coaxiale (vérifiez d'abord les services pris en charge, car tous les services ne sont pas disponibles sur tous les lecteurs).
- À défaut, d'autres sources telles que des lecteurs de télévision intelligents ou Blu-Ray par exemple prennent en charge les services de diffusion, afin de pouvoir diffuser un flux de musique sur votre système Rotel.
Modèles Concernés:
RCX-1500 | RDG-1520 | RT-09
Comment puis-je diffuser de la musique depuis des services tels que Pandora, Tidal ou Spotify sur mon système Rotel ?
Il existe plusieurs méthodes pour ajouter un flux de musique sur votre système Rotel.
- Connectez un iPhone/iPod ou iPad disposant de l'application Tidal ou Spotify sur l'entrée USB en façade.
- Installez l'adaptateur USB Bluetooth dans l'entrée USB en façade et diffusez un flux de musique depuis votre appareil mobile sur votre système Rotel en Bluetooth.
- Ajoutez un lecteur de flux tel que Sonos, AppleTV ou Roku au système pour diffuser via une connexion HDMI ou numérique optique (vérifiez d'abord les services pris en charge, car tous les services ne sont pas disponibles sur tous les lecteurs).
- Connectez un PC ou un Mac sur l'entrée PC-USB du panneau arrière et diffusez le flux audio depuis un navigateur web ou une application sur l'ordinateur.
- À défaut, d'autres sources telles que des lecteurs de télévision intelligents ou Blu-Ray par exemple prennent en charge les services de diffusion, afin de pouvoir diffuser un flux de musique sur votre système Rotel.
Modèles Concernés:
A12 | A14 | RA-1570 | RA-1572 | RA-1592 | RC-1570 | RC-1572 | RC-1590 | RDD-1580 | RSP-1576 | RSP-1582
Comment puis-je utiliser mon casque avec les récepteurs ambiophoniques ou le processeur de préamplification ?
Vous pouvez utiliser votre casque avec un processeur ambiophonique ou un récepteur en achetant un amplificateur pour casque en option. Ils sont disponibles immédiatement et se déclinent dans une large gamme de prix chez différents fournisseurs. Pour utiliser ces appareils, vous devrez connecter l'amplificateur de casque en utilisant les sorties analogiques gauche et droite sur la connexion « Zone Out » ou « Tape Out » du récepteur. La sortie Zone est recommandée pour vous permettre d'utiliser la commande de volume interne pour cette zone. Si votre casque ou préamplificateur de casque possède une commande de volume, les prises « Tape Out » fonctionneront parfaitement.
Notez que pour disposer des sources pour le casque, les sources doivent être connectées avec des connexions audio analogiques. Par exemple : Si votre terminal de câble ou satellite est connecté à l'entrée « Vidéo 1 » à l'aide d'un câble coaxial numérique ou optique, vous devrez ÉGALEMENT connecter les sorties analogiques gauche et droite du terminal de câble ou satellite aux entrées analogiques gauche et droite « Vidéo 1 » pour que la source soit disponible pour le casque.
Modèles Concernés:
RSP-1066 | RSP-1068 | RSP-1069 | RSP-1098 | RSP-1570 | RSP-1572 | RSX-1055 | RSX-1056 | RSX-1057 | RSX-1058 | RSX-1065 | RSX-1067 | RSX-1550 | RSX-1560 | RSX-1562
Comment puis-je accéder aux stations de radio Sirius ?
Vous devez disposer de la mise à niveau « radio par internet premium avec la qualité CD » sur un compte Sirius pour pouvoir utiliser le RDG-1520 ou RCX-1500.
Ce guide est destiné aux utilisateurs qui ne parviennent pas à connecter leur radio par internet à Sirius. L'erreur fréquente se produit avec l'affichage radio « changez de mot de passe ou de nom d'utilisateur » lorsque l'utilisateur saisit son nom d'utilisateur et son mot de passe Sirius sur la radio par internet. Veuillez utiliser ce qui suit à titre de guide pour vous aider à dépanner votre connexion au service de radio par internet premium Sirius :
- Vérifiez que votre radio par internet est connecté à votre réseau internet à large bande.
- Vérifiez que vous pouvez écouter d'autres stations de radio par internet, par exemple, des stations autres que Sirius.
- Si vous ne parvenez pas à écouter d'autres stations de radio ou que vous ne pouvez pas vous connecter à votre réseau internet à large bande, vous devrez résoudre ce problème AVANT de dépanner votre connexion Sirius.
- Vérifiez que vous disposez actuellement du service de radio par internet « premium » de Sirius. La radio par internet ne se connectera pas au service de radio par internet Sirius standard. Vous devez vous abonner au service « premium » (également appelé forfait Sirius de radio par internet en qualité CD) avant de saisir votre nom d'utilisateur et numéro Sirius dans votre radio.
- Pour vérifier que vous disposez du service de radio par internet Sirius « premium », vous pouvez appeler Sirius ou vous connecter sur le lecteur de fichiers multimédias Sirius de votre ordinateur et vérifier que vous disposez du service standard et premium. Utilisez ce lien pour effectuer la vérification : https://www.siriusxm.com/player/.
- Lorsque le lecteur de fichiers multimédias se lance, il affichera deux icônes : une icône standard et une icône premium. Si vous pouvez aller et venir entre les deux icônes sur le lecteur de fichiers multimédias Sirius et lire de la musique sur votre ordinateur lorsque l'icône Premium est sélectionnée, vous disposez du service premium en qualité CD. Si le lecteur de fichiers multimédias ne lit pas la musique lorsque vous appuyez sur l'icône premium, vous devrez mettre à niveau le service qui coûte 2,99 $ par mois (à compter de juillet 2009 - prix sous réserve de modification). Vous pouvez mettre à jour votre forfait Sirius sur https://www.siriusxm.com/addSIR.
- Le forfait est le suivant : « Mettre à niveau vers le son de qualité CD ». Appuyez simplement sur le bouton « Mettre à niveau maintenant ».
- Vérifiez que vous avez correctement saisi votre Nom d'utilisateur et Mot de passe Sirius. Vérifiez que vous n'avez pas de blanc (un espace vide) devant votre nom d'utilisateur ou mot de passe. Votre mot de passe Sirius est sensible à la casse. Lorsque vous saisissez votre nom d'utilisateur et mot de passe Sirius sur la radio, veuillez remarquer que le premier ensemble de lettres affichées sur la radio est en MAJUSCULES. Faites défiler sur la droite jusqu'à ce que vous visualisiez le 2e ensemble de lettres à l'écran. Ces lettres seront des minuscules. Choisissez les minuscules si nécessaire (Votre nom d'utilisateur et mot de passe Sirius peuvent se composer d'un mélange de minuscules et de MAJUSCULES, vous devrez donc naviguer entre les deux ensembles de lettres sur la radio). Après avoir saisi votre nom d'utilisateur, sélectionnez « terminer » à gauche de la liste des lettres en majuscule, ou appuyez sur la touche « Reply » [répondre] de la télécommande ou de la façade. Puis, saisissez votre mot de passe et sélectionnez « terminer » ou « Reply » à nouveau. Vous devriez maintenant voir la ligne de station Sirius en haut.
Remarque : Le service de radio par internet premium de Sirius n'est pas disponible hors des États-Unis continentaux.
Modèles Concernés:
RCX-1500 | RDG-1520
Comment dois-je connecter mon iPod ou iPhone ?
Si vous possédez un iPod/iPhone ou appareil semblable et souhaitez le connecter à un modèle Rotel ne disposant pas d'une entrée USB en façade ou d'une entrée dédiée aux fichiers multimédias, procédez comme suit.
La solution la plus simple consiste à utiliser un casque sur le câble d'adaptateur RCA. Ce câble doit disposer d'une prise casque standard de 3,5 mm sur une extrémité et d'une paire de connexions RCA stéréo sur l'autre. Connectez simplement l'extrémité RCA du câble sur une entrée libre de votre appareil Rotel (n'utilisez pas l'entrée PHONO), puis connectez l'autre extrémité du câble sur la sortie casque de l'iPod. Sélectionnez l'entrée sur le Rotel que vous venez de connecter et lancez la lecture ! Notez que vous devrez probablement augmenter le volume de l'iPod quasiment au maximum pour obtenir un rendu suffisant sur le système, car cette méthode exploite les commandes de volume interne de l'iPod/iPhone, ainsi que le volume du système Rotel.
Cette solution est la plus simple, mais tend également à être de mauvaise qualité. Par ailleurs, cette méthode utilise des convertisseurs numérique vers analogique et le circuit analogique de l'iPod ou iPhone, qui n'est généralement pas de bonne qualité.
Une solution plus adaptée consisterait à utiliser un dock d'iPod externe ou un DAC USB, tel que le RDD-1580. Le DAC pourrait être connecté à une entrée analogique de votre modèle Rotel selon la méthode indiquée ci-dessus, mais avec ces appareils, vous devrez poser votre iPod sur le dock ou le connecter au DAC à l'aide du câble de connexion USB normal. Cette méthode présente l'avantage suivant : lorsque le son de l'iPod est obtenu par le câble USB, c'est le son numérique qui permet au DAC de gérer les étapes de conversion critique du numérique vers l'analogique et offre une qualité sonore bien supérieure comparé à une connexion directe par câble. Par ailleurs, vous avez la possibilité d'utiliser une télécommande pour le DAC afin de gérer les commandes élémentaires telles que Lecture/Pause/Sélection de piste, plutôt que d'avoir à effectuer ces changements à la main sur l'iPod.
Modèles Concernés:
RA-02 | RA-10 | RA-1060 | RA-1062 | RA-1070 | RC-1070 | RC-1090 | RSP-1066 | RSP-1068 | RSP-1069 | RSP-1098 | RSP-1570 | RSX-1055 | RSX-1056 | RSX-1057 | RSX-1058 | RSX-1065 | RSX-1067 | RSX-1550 | RSX-1560 | RX-1050 | RX-1052
Comment dois-je connecter mon iPod ou iPhone ?
Si vous possédez un iPod/iPhone ou appareil semblable et souhaitez le connecter à un modèle Rotel disposant d'une entrée Media Player [lecteur de fichiers multimédias] en façade, procédez comme suit.
Une entrée de prise stéréo 3,5 mm (1/8 po) pour un « lecteur de fichiers multimédias » est fournie sur la façade de votre modèle Rotel. Pour la sélectionner, tournez la commande LISTENING [écoute] de la façade sur AUX ou appuyez sur la touche AUX 1 de la télécommande. Les lecteurs cassettes stéréo, lecteurs CD portables ou lecteurs de disque dur peuvent être connectés sur cette entrée. Si l'entrée Media Player est connectée aux sorties casque du lecteur, notez que vous devrez régler la commande de volume du lecteur pour entendre le son. Si le son est fort et distordu, baissez le volume sur le lecteur. Si le son n'est pas assez fort, même lorsque la commande de volume du Rotel est relativement élevée, augmentez prudemment le volume du lecteur.
Remarque : Lorsque la prise 3,5 mm (mini jack) est insérée dans l'entrée Media Player, l'entrée arrière appelée AUX est déconnectée. Retirez la prise 3,5 mm de l'entrée Media Player pour activer l'entrée AUX arrière.
Cette solution est la plus simple, mais tend également à être de mauvaise qualité. Par ailleurs, cette méthode utilise des convertisseurs numérique vers analogique et le circuit analogique de l'iPod ou iPhone, qui n'est généralement pas de bonne qualité.
Une solution plus adaptée consisterait à utiliser un dock d'iPod externe ou un DAC USB, tel que le RDD-1580. Le DAC pourrait être connecté à une entrée analogique de votre modèle Rotel selon la méthode indiquée ci-dessus, mais avec ces appareils, vous devrez poser votre iPod sur le dock ou le connecter au DAC à l'aide du câble de connexion USB normal. Cette méthode présente l'avantage suivant : lorsque le son de l'iPod est obtenu par le câble USB, c'est le son numérique qui permet au DAC de gérer les étapes de conversion critique du numérique vers l'analogique et offre une qualité sonore bien supérieure comparé à une connexion directe par câble. Par ailleurs, vous avez la possibilité d'utiliser une télécommande pour le DAC afin de gérer les commandes élémentaires telles que Lecture/Pause/Sélection de piste, plutôt que d'avoir à effectuer ces changements à la main sur l'iPod.
Modèles Concernés:
RA-1520 | RC-1082 | RC-1550 | RC-1580
