¿TIENE ALGUNA PREGUNTA?

Contáctenos

¿TIENE ALGUNA OTRA PREGUNTA?

Envíenos un mensaje de correo electrónico y haremos todo lo posible para ayudarle de la forma que podamos.

Envíanos un email

Preguntas Frecuentes

Recomendar seleccionar un producto.

¿Cómo puedo reinicializar el RSP-1582?

El RSP-1582 puede ser reinicializado seleccionando la opción FACTORY DEFAULT en el Menú SYSTEM SETUP del Sistema de Visualización en Pantalla (OSD).

Modelos Aplicables:
RSP-1582

¿Cómo puedo retransmitir música desde servicios tales como Pandora, Tidal o Spotify a mi sistema Rotel?

Si quiere añadir retransmisión de música a su sistema Rotel, hay varias formas diferentes de hacer esto.

  • Conecte un iPhone/iPod o un iPad que tenga la app Tidal o Spotify a la entrada USB frontal.
  • Instale el dongle USB Bluetooth en la entrada USB frontal y retransmita música desde su dispositivo móvil hasta el sistema Rotel mediante Bluetooth.
  • Añada un reproductor de retransmisión tal como Sonos, AppleTV o Roku al sistema para retransmitir mediante una conexión digital óptica o HDMI (asegúrese primero de comprobar que servicios son compatibles, no todos los servicios están disponibles en cada reproductor).
  • Alternativamente, otras fuentes tales como algunas TVs inteligentes o reproductores Blu-ray, por ejemplo, también aceptan servicios de retransmisión de forma que también pueden utilizarse para retransmitir música a su sistema Rotel.
Modelos Aplicables:
RA-11 | RA-12 | RSP-1572 | RSX-1562

¿Cómo puedo retransmitir música desde servicios tales como Pandora, Tidal o Spotify a mi sistema Rotel?

Si quiere añadir retransmisión de música a su sistema de radio por Internet Rotel hay varias formas diferentes de hacer esto.

Para añadir Pandora, una vez haya registrado su radio y se haya inscrito en una cuenta en www.rotelradio.com, puede vincular su cuenta Pandora en la sección 'See extra features' del sitio web. Una vez se haya vinculado, estará disponible en la sección 'My Stuff' en el dispositivo Rotel. Tenga en cuenta que Pandora solo está disponible en EE. UU. continental.

Para añadir otros servicios tales como Tidal o Spotify, a continuación hay algunas opciones.

  • Conecte un iPhone/iPod o un iPad que tenga la app Tidal o Spotify a la entrada USB frontal.
  • Instale el dongle USB Bluetooth en la entrada USB frontal y retransmita música desde su dispositivo móvil hasta el sistema Rotel mediante Bluetooth.
  • Añada un reproductor de retransmisión tal como Sonos, AppleTV o Roku al sistema para retransmitir mediante una conexión digital óptica o coaxial (asegúrese primero de comprobar qué servicios son compatibles, no todos los servicios están disponibles en cada reproductor).
  • Alternativamente, otras fuentes tales como algunas TVs inteligentes o reproductores Blu-ray, por ejemplo, también aceptan servicios de retransmisión de forma que también pueden utilizarse para retransmitir música a su sistema Rotel.

 

Modelos Aplicables:
RCX-1500 | RDG-1520 | RT-09

¿Cómo puedo retransmitir música desde servicios tales como Pandora, Tidal o Spotify a mi sistema Rotel?

Si quiere añadir retransmisión de música a su sistema Rotel, hay varias formas diferentes de hacer esto.

  • Conecte un iPhone/iPod o un iPad que tenga la app Tidal o Spotify a la entrada USB frontal.
  • Instale el dongle USB Bluetooth en la entrada USB frontal y retransmita música desde su dispositivo móvil hasta el sistema Rotel mediante Bluetooth.
  • Añada un reproductor de retransmisión tal como Sonos, AppleTV o Roku al sistema para retransmitir mediante una conexión digital óptica o HDMI (asegúrese primero de comprobar que servicios son compatibles, no todos los servicios están disponibles en cada reproductor).
  • Conecte un PC o un ordenador Mac a la entrada PC-USB del panel trasero y retransmita el audio desde un buscador de web o una app en el ordenador.
  • Alternativamente, otras fuentes tales como algunas TVs inteligentes o reproductores Blu-ray, por ejemplo, también aceptan servicios de retransmisión de forma que también pueden utilizarse para retransmitir música a su sistema Rotel.
Modelos Aplicables:
A12 | A14 | RA-1570 | RA-1572 | RA-1592 | RC-1570 | RC-1572 | RC-1590 | RDD-1580 | RSP-1576 | RSP-1582

¿Cómo puedo retransmitir música desde servicios tales como Pandora, Tidal o Spotify a mi sistema Rotel?

Si quiere añadir retransmisión de música a su sistema Rotel, hay varias formas diferentes de hacer esto.

  • Añada un reproductor de retransmisión tal como Sonos, AppleTV o Roku al sistema para retransmitir mediante una conexión digital óptica o HDMI (asegúrese primero de comprobar que servicios son compatibles, no todos los servicios están disponibles en cada reproductor).
  • Conecte un PC o un ordenador Mac a la entrada en el Rotel y retransmita el audio desde un buscador de web o una app en el ordenador. Si su ordenador tiene una salida de audio digital HDMI, óptica o coaxial, serán las conexiones preferentes, pero una salida de audio analógica también funcionaría.
  • Alternativamente, otras fuentes tales como algunas TVs inteligentes o reproductores Blu-ray, por ejemplo, también aceptan servicios de retransmisión de forma que también pueden utilizarse para retransmitir música a su sistema Rotel.
Modelos Aplicables:
RA-02 | RA-10 | RA-1060 | RA-1062 | RA-1070 | RA-1520 | RC-1070 | RC-1082 | RC-1090 | RC-1550 | RC-1580 | RSP-1066 | RSP-1068 | RSP-1069 | RSP-1098 | RSP-1570 | RSX-1055 | RSX-1056 | RSX-1057 | RSX-1058 | RSX-1065 | RSX-1067 | RSX-1550 | RSX-1560 | RX-1050 | RX-1052

¿Puedo utilizar mis auriculares con mis receptores o mi procesador de preamplificador de sonido envolvente?

Puede utilizar auriculares con su procesador o receptor de sonido envolvente comprando un amplificador de auricular opcional. Están fácilmente disponibles y se presentan con una amplia gama de precios de varios proveedores. El uso de estos dispositivos requerirá que conecte el amplificador de auricular utilizando las salidas analógicas izquierda y derecha o bien de la conexión "Zone Out" o bien de la conexión "Tape Out" en el receptor. La "Zone Out" se recomienda para permitirle utilizar el Control de volumen interno para esta zona. Si sus auriculares o su preamplificador de auricular tienen un control de volumen, las clavijas "Tape Out" funcionarán bien.

Tenga en cuenta que para que las fuentes estén disponibles para los auriculares, las fuentes deben estar conectadas con conexiones de audio analógicas. Por ejemplo: Si tiene un cable o un Satellite Box conectado a la entrada "Video 1" utilizando un cable digital coaxial u óptico, TAMBIÉN podrá tener conectadas las salidas analógicas izquierda y derecha desde el cable o el Satellite Box a las entradas analógicas izquierda y derecha de "Video 1" para que la fuente esté disponible para los auriculares.

Modelos Aplicables:
RSP-1066 | RSP-1068 | RSP-1069 | RSP-1098 | RSP-1570 | RSP-1572 | RSX-1055 | RSX-1056 | RSX-1057 | RSX-1058 | RSX-1065 | RSX-1067 | RSX-1550 | RSX-1560 | RSX-1562

How do I access Sirius radio stations?

Effective October 1, 2015, SiriusXM stopped supporting version 1.0 of their internet streaming protocol.  This is the protocol Rotel internet radio tuners utilized for streaming SiriusXM services. Due to the protocol change by SiriusXM, Rotel internet radio tuners will no longer be able to receive and play these stations.  We apologize for any inconvenience.

You must have the "Premium CD quality internet radio" upgrade on a Sirius account for it to work with the RDG-1520 or RCX-1500.

This guide is intended for users who cannot connect their Internet Radio to Sirius. The common error is the radio will display "change password or username" after the user types in their Sirius user name and password in the Internet radio. Please use the following as a guide to assist in trouble shooting your connection to the Sirius premium internet radio service:

  1. Verify your Internet radio is connected to your broadband internet network.
  2. Verify that you can listen to other internet radio stations i.e. Non Sirius radio stations.
    If you cannot listen to other radio stations or you cannot connect to your broadband internet network then you will need to first resolve those issues BEFORE trouble shooting your Sirius connection.
  3. Verify that you currently have Sirius "Premium" internet radio service. The Internet radio will not connect to the standard Sirius Internet radio service. You must upgrade to "Premium" Internet radio service (also known as CD-quality internet radio Sirius package) before attempting to enter in your Sirius user name and number in your radio.
    To Verify you have Sirius "Premium" Internet radio service you can call Sirius or log on to the Sirius media player on your computer and verify that you have both standard and premium internet radio service. You can check by going to this link: https://www.siriusxm.com/player/.
    When the media player launches there will be two icons: a standard icon and a premium icon. If you are able to toggle back and forth between the standard and premium icons on the Sirius media player on your computer and play music on your computer when the Premium icon is chosen then you have premium CD quality service. If the media player does not play music when you press the premium icon you will need to upgrade to the service which is $2.99 per month (as of July 2009 - price is subject to change). You can update your Sirius package at https://www.siriusxm.com/addSIR.
    The package is "Upgrade to CD quality sound". Simply press the "Upgrade now" button.
  4. Verify that your Sirius User name or Password is typed in correctly. Please ensure you do not have a blank (an empty space) in the front of your user name or password. Your Sirius password is UPPER and lower case sensitive. When you enter your Sirius user name and password on the radio please note that the 1st set of letters displayed on the radio are all UPPER case letters. Please scroll to the right until you see the 2nd set of letters on the display. These letters will be lower case. Choose the lower case letters when required (Your Sirius user name and password may have a mixture of lower and UPPER case so you will have to scroll between the two different sets of letters on the radio).
    After you enter in your user name then choose "end" which is to the left of the list of the upper case letters, or press the "Reply" key on the remote or front panel. Then enter in your password and choose "end" or hit "Reply" again. You should now see the Sirius station line up.

Note: Sirius Premium Internet radio service is not available outside the continental US.

Modelos Aplicables:
RCX-1500 | RDG-1520

¿Cómo conecto mi iPod o mi iPhone?

Si tiene un iPod/iPhone o dispositivo similar y quiere conectarlo a un modelo Rotel que no tiene un USB frontal o una entrada de reproductor multimedia dedicado, puede hacer lo siguiente.

La solución más sencilla es utilizar un cable adaptador de auricular a RCA. Este cable debe tener una clavija para altavoz estándar de 3,5 mm en un extremo y un par de conexiones RCA estéreo en el otro. Conecte simplemente el extremo RCA del cable a una entrada vacía en su dispositivo Rotel (no utilice la entrada PHONO, sin embargo), después conecte el otro extremo del cable a la salida de auricular del iPod. ¡Simplemente seleccione la entrada en el Rotel que acaba de conectar y reproduzca! Tenga en cuenta que seguramente necesitará subir el volumen en el iPod hasta casi el máximo para obtener suficiente salida en el sistema, ya que este método utiliza los controles de volumen internos en el iPod/iPhone así como el volumen del sistema Rotel.

Esta solución es la más sencilla, pero también tiende a ser la de menor calidad, ya que este método está utilizando los convertidores de digital a analógico y circuitos analógicos en el iPod o iPhone, los cuales normalmente no son de alta calidad.

Una mejor solución a considerar es un adaptador de iPod externo o un DAC USB tal como el RDD-1580. El DAC se conectará a una entrada analógica de su modelo Rotel de forma similar al método anterior, pero con estos dispositivos debe o bien acoplar su iPod o bien conectar con el DAC utilizando el cable de conexión USB normal. La ventaja de este método es que cuando se obtiene el audio desde el iPod mediante el cable USB, es el audio digital, lo que permite que los pasos de la conversión crítica de digital a analógico sean gestionados mediante el DAC y ofrecerá una mejora sónica significativa en comparación con una conexión directa mediante cable. Otra ventaja es que normalmente puede utilizar un mando a distancia para manejar controles de transporte básicos tales como selección de Reproducción/Pausa/Pista, en vez de tener que hacer estos cambios manualmente en el iPod mismo.

 

Modelos Aplicables:
RA-02 | RA-10 | RA-1060 | RA-1062 | RA-1070 | RC-1070 | RC-1090 | RSP-1066 | RSP-1068 | RSP-1069 | RSP-1098 | RSP-1570 | RSX-1055 | RSX-1056 | RSX-1057 | RSX-1058 | RSX-1065 | RSX-1067 | RSX-1550 | RSX-1560 | RX-1050 | RX-1052

¿Cómo conecto mi iPod o mi iPhone?

Si tiene un iPod/iPhone o dispositivo similar y quiere conectarlo a un modelo Rotel que tiene una entrada de reproductor multimedia, puede hacer lo siguiente.

Se proporciona una toma de entrada estéreo de 3,5 mm (1/8") para un "Reproductor Multimedia" en el frontal del modelo Rotel. Para seleccionarla, gire el control 'LISTENING' del panel frontal hasta AUX o pulse el botón AUX 1 en el mando a distancia.  Cualquier casete estéreo, reproductor de discos compacto o dispositivo de reproducción de disco duro portátil puede conectarse mediante esta entrada. Si la entrada de reproductor multimedia está conectada a las salidas de auricular del reproductor, tenga en cuenta que quizás necesite ajustar el control de volumen en el reproductor para que se pueda escuchar el sonido. Si el sonido es fuerte y distorsionado, disminuya el volumen en el reproductor. Si el sonido no es lo suficientemente fuerte, incluso cuando el control de volumen del Rotel está bastante elevado, entonces aumente cuidadosamente el control de volumen del reproductor.

Nota: Cuando se inserta la miniclavija de 3,5 mm en la toma del reproductor multimedia, queda desconectada la entrada trasera marcada AUX. Retirando la clavija de 3,5 mm de la toma del reproductor multimedia se permitirá que funcione la entrada trasera AUX.

Esta solución es la más sencilla, pero también tiende a ser la de menor calidad, ya que este método está utilizando los convertidores de digital a analógico y circuitos analógicos en el iPod o iPhone, los cuales normalmente no son de alta calidad.

Una mejor solución a considerar es un adaptador de iPod externo o un DAC USB tal como el RDD-1580. El DAC se conectará a una entrada analógica de su modelo Rotel de forma similar al método anterior, pero con estos dispositivos debe o bien acoplar su iPod o bien conectar con el DAC utilizando el cable de conexión USB normal. La ventaja de este método es que cuando se obtiene el audio desde el iPod mediante el cable USB, es el audio digital, lo que permite que los pasos de la conversión crítica de digital a analógico sean gestionados mediante el DAC y ofrecerá una mejora sónica significativa en comparación con una conexión directa mediante cable. Otra ventaja es que normalmente puede utilizar un mando a distancia para manejar controles de transporte básicos tales como selección de Reproducción/Pausa/Pista, en vez de tener que hacer estos cambios manualmente en el iPod mismo.

 

Modelos Aplicables:
RA-1520 | RC-1082 | RC-1550 | RC-1580

Rotel Newsletter

Please provide us with your email address to get the latest news in sound technology and products. Sign up for the Rotel Newsletter today!

关注我们

扫一扫以下二维码或者搜索微信公众号即可关注,获取最新鲜的ROTEL资讯!

微信公众号:rotel-hifi

Rotel WeChat