Assistenza Rotel
Siamo a tua disposizione per rispondere a ogni domanda sui prodotti e i dispositivi Rotel, oppure per offrirti informazioni utili sul mondo del suono e della qualità audio.
HAI UNA DOMANDA?
Domande Frequenti
Come posso riprodurre in streaming la musica di servizi come Pandora, Tidal o Spotify sul sistema Rotel?
Vi sono diversi sistemi che consentono di inserire musica in streaming nel sistema Rotel.
- Aggiungere al sistema un riproduttore in streaming come Sonos, AppleTV o Roku utilizzando un collegamento HDMI o digitale ottico (accertarsi prima dei servizi che possono essere gestiti, dato che non tutti i lettori sono in grado di gestire tutti i servizi).
- Collegare un PC o un Mac a un ingresso dell’unità Rotel e trasferire l’audio da un navigatore Web, o da un’applicazione, al computer. Se il computer è dotato di un’uscita audio digitale HDMI, ottica o coassiale, saranno queste le porte di connessioni preferenziali; tuttavia, si potrà anche utilizzare l’audio analogico.
- In alternativa, vi sono altre sorgenti, per esempio alcune TV intelligenti o lettori Blu-ray, che gestiscono i servizi in streaming e che potranno essere usate per riprodurre la musica sul sistema Rotel.
Modelli Applicabili:
RA-02 | RA-10 | RA-1060 | RA-1062 | RA-1070 | RA-1520 | RC-1070 | RC-1082 | RC-1090 | RC-1550 | RC-1580 | RSP-1066 | RSP-1068 | RSP-1069 | RSP-1098 | RSP-1570 | RSX-1055 | RSX-1056 | RSX-1057 | RSX-1058 | RSX-1065 | RSX-1067 | RSX-1550 | RSX-1560 | RX-1050 | RX-1052
Come posso usare le cuffie con i ricevitori surround e processori di preamplificazione?
Con il processore o ricevitore surround si potranno usare le cuffie, sempre che si sia acquistato un amplificatore per cuffie opzionale. Questi amplificatori sono facilmente reperibili in varie gamme di prezzo presso i vari fornitori. Per utilizzare questi dispositivi sarà necessario collegare l’amplificatore per le cuffie alle uscite analogiche destra e sinistra alle porte “Zone Out” o “Tape Out” del ricevitore. Si raccomanda di utilizzare l’uscita Zone, che consente di usare il controllo interno del volume per tale zona. Se le cuffie o il preamplificatore delle cuffie sono dotate di controllo del volume, ci si potrà anche collegare all’uscita “Tape Out”.
Tenere presente che per rendere disponibili le sorgenti alle cuffie, tali sorgenti dovranno essere collegate con connessioni audio analogiche. Per esempio: se all’ingresso “Video 1” si collega un decoder via cavo o satellitare usando un cavo coassiale od ottico digitale, per utilizzare le cuffie sarà necessario collegare ANCHE le uscite analogiche destra e sinistra del decoder via cavo o satellitare agli ingressi analogici “Video 1” destro e sinistro.
Modelli Applicabili:
RSP-1066 | RSP-1068 | RSP-1069 | RSP-1098 | RSP-1570 | RSP-1572 | RSX-1055 | RSX-1056 | RSX-1057 | RSX-1058 | RSX-1065 | RSX-1067 | RSX-1550 | RSX-1560 | RSX-1562
How do I access Sirius radio stations?
Effective October 1, 2015, SiriusXM stopped supporting version 1.0 of their internet streaming protocol. This is the protocol Rotel internet radio tuners utilized for streaming SiriusXM services. Due to the protocol change by SiriusXM, Rotel internet radio tuners will no longer be able to receive and play these stations. We apologize for any inconvenience.
You must have the "Premium CD quality internet radio" upgrade on a Sirius account for it to work with the RDG-1520 or RCX-1500.
This guide is intended for users who cannot connect their Internet Radio to Sirius. The common error is the radio will display "change password or username" after the user types in their Sirius user name and password in the Internet radio. Please use the following as a guide to assist in trouble shooting your connection to the Sirius premium internet radio service:
- Verify your Internet radio is connected to your broadband internet network.
- Verify that you can listen to other internet radio stations i.e. Non Sirius radio stations.
If you cannot listen to other radio stations or you cannot connect to your broadband internet network then you will need to first resolve those issues BEFORE trouble shooting your Sirius connection. - Verify that you currently have Sirius "Premium" internet radio service. The Internet radio will not connect to the standard Sirius Internet radio service. You must upgrade to "Premium" Internet radio service (also known as CD-quality internet radio Sirius package) before attempting to enter in your Sirius user name and number in your radio.
To Verify you have Sirius "Premium" Internet radio service you can call Sirius or log on to the Sirius media player on your computer and verify that you have both standard and premium internet radio service. You can check by going to this link: https://www.siriusxm.com/player/.
When the media player launches there will be two icons: a standard icon and a premium icon. If you are able to toggle back and forth between the standard and premium icons on the Sirius media player on your computer and play music on your computer when the Premium icon is chosen then you have premium CD quality service. If the media player does not play music when you press the premium icon you will need to upgrade to the service which is $2.99 per month (as of July 2009 - price is subject to change). You can update your Sirius package at https://www.siriusxm.com/addSIR.
The package is "Upgrade to CD quality sound". Simply press the "Upgrade now" button. - Verify that your Sirius User name or Password is typed in correctly. Please ensure you do not have a blank (an empty space) in the front of your user name or password. Your Sirius password is UPPER and lower case sensitive. When you enter your Sirius user name and password on the radio please note that the 1st set of letters displayed on the radio are all UPPER case letters. Please scroll to the right until you see the 2nd set of letters on the display. These letters will be lower case. Choose the lower case letters when required (Your Sirius user name and password may have a mixture of lower and UPPER case so you will have to scroll between the two different sets of letters on the radio).
After you enter in your user name then choose "end" which is to the left of the list of the upper case letters, or press the "Reply" key on the remote or front panel. Then enter in your password and choose "end" or hit "Reply" again. You should now see the Sirius station line up.
Note: Sirius Premium Internet radio service is not available outside the continental US.
Modelli Applicabili:
RCX-1500 | RDG-1520
Come posso collegare un iPod o un iPhone?
Ai modelli Rotel con porta USB sul pannello frontale si potrà collegare direttamente un iPhone o un iPod servendosi del cavo standard Apple USB a 30 pin, oppure di un cavo connettore Lightning.
In alternativa, si potrà inserire l’adattatore Bluetooth USB nella porta USB del pannello frontale per accoppiare l’iPhone o i modelli iPod con funzione Bluetooth all’unità Rotel per ascoltare la musica in streaming con un collegamento wireless tramite l’ingresso USB frontale.
Modelli Applicabili:
RA-11 | RA-12 | RA-1570 | RA-1592 | RC-1570 | RC-1590 | RCX-1500 | RDD-1580 | RDG-1520 | RSP-1572 | RSX-1562 | RT-09
Come posso collegare un iPod o un iPhone?
Se si possiede un iPod/iPhone, o un dispositivo simile, e si desidera collegarsi a un modello Rotel che non prevede un ingresso USB sul pannello frontale, o un ingresso dedicato per i riproduttori multimediali, procedere come segue:
La soluzione più semplice è utilizzare un cavo adattatore dalla cuffia all’RCA. Questo cavo è dotato, a un’estremità, di spinotto standard per cuffia da 3,5 mm e all’altra di una coppia di collegamenti stereo RCA. Sarà sufficiente collegare il terminale del cavo RCA a un ingresso libero del dispositivo Rotel (ma non usare l’ingresso PHONO) e, quindi, collegare l’altra estremità del cavo all’uscita della cuffia dell’iPod. Selezionare l’ingresso dell’unità Rotel che si desidera utilizzare e ascoltare! Tenere presente che, per ottenere un segnale di uscita dal sistema che sia sufficiente, si dovrà probabilmente aumentare il volume sull’iPod al livello quasi massimo in quanto questo metodo non usa i controlli interni del volume dell’iPod/iPhone né quelli del volume del sistema Rotel.
Si tratta della soluzione più semplice ma tende anche a essere la più debole per quanto riguarda il livello qualitativo in quanto questo metodo utilizza i convertitori da digitale ad analogico e il circuito analogico dell’iPod o dell’iPhone che, notoriamente, non sono di alta qualità.
Una soluzione migliore potrebbe essere quella di prendere in considerazione una stazione iPod esterna, oppure un DAC USB come RDD-1580. Il DAC dovrebbe essere collegato a un ingresso analogico dell’unità Rotel con una procedura simile a quella precedente, ma con questi dispositivi sarà necessario inserire l’iPod nel supporto, oppure collegare il DAC utilizzando un normale cavo di connessione USB. Il vantaggio di questo metodo è che, quando si riceve l’audio dall’iPod tramite un cavo USB, l’audio sarà digitale; questo consente al DAC di gestire le operazioni critiche di conversione da digitale ad analogico, con un sostanziale miglioramento del suono rispetto a una connessione diretta con cavo. Un altro vantaggio è che si potrà usare un telecomando per consentire al DAC di gestire i controlli basilari di trasporto, come la selezione di Play/Pause/Track, invece che dover apportare queste modifiche manualmente sull’iPod.
Modelli Applicabili:
RA-02 | RA-10 | RA-1060 | RA-1062 | RA-1070 | RC-1070 | RC-1090 | RSP-1066 | RSP-1068 | RSP-1069 | RSP-1098 | RSP-1570 | RSX-1055 | RSX-1056 | RSX-1057 | RSX-1058 | RSX-1065 | RSX-1067 | RSX-1550 | RSX-1560 | RX-1050 | RX-1052
Come posso collegare un iPod o un iPhone?
Se si possiede un iPod/iPhone, o un dispositivo simile, e si desidera collegarsi a un’unità Rotel dotata di ingresso frontale per riproduttore multimediale, si potrà procedere come segue.
Sulla parte frontale dell’unità Rotel è presente un ingresso stereo da 3,5 mm (1/8") per un riproduttore multimediale. Per selezionarlo ruotare la manopola LISTENING del pannello frontale portandola su AUX, oppure premere il pulsante AUX 1 del telecomando. A questo ingresso si potrà collegare un qualsiasi riproduttore portatile di cassette stereo, un lettore CD, oppure un disco fisso portatile. Se l’ingresso del riproduttore multimediale viene collegato alle uscite per le cuffie del riproduttore, per sentire il suono potrebbe essere necessario regolare il volume del riproduttore. Se il suono è troppo alto o distorto, abbassare il volume del riproduttore. Se il suono non è sufficientemente alto, anche quando il controllo del volume dell’unità Rotel è impostato abbastanza alto, aumentare gradualmente il volume del riproduttore.
Nota: quando nell’ingresso per il riproduttore multimediale viene inserito uno spinotto da 3,5 mm (mini jack), verrà disattivato l’ingresso posteriore AUX. La rimozione dello spinotto da 3,5 mm dall’ingresso del riproduttore multimediale riattiverà la funzionalità dell’ingresso AUX posteriore.
Si tratta della soluzione più semplice ma tende anche a essere la più debole per quanto riguarda il livello qualitativo in quanto questo metodo utilizza i convertitori da digitale ad analogico e il circuito analogico dell’iPod o dell’iPhone che, notoriamente, non sono di alta qualità.
Una soluzione migliore potrebbe essere quella di prendere in considerazione una stazione iPod esterna, oppure un DAC USB come RDD-1580. Il DAC dovrebbe essere collegato a un ingresso analogico dell’unità Rotel con una procedura simile a quella precedente, ma con questi dispositivi sarà necessario inserire l’iPod nel supporto, oppure collegare il DAC utilizzando un normale cavo di connessione USB. Il vantaggio di questo metodo è che, quando si riceve l’audio dall’iPod tramite un cavo USB, l’audio sarà digitale; questo consente al DAC di gestire le operazioni critiche di conversione da digitale ad analogico, con un sostanziale miglioramento del suono rispetto a una connessione diretta con cavo. Un altro vantaggio è che si potrà usare un telecomando per consentire al DAC di gestire i controlli basilari di trasporto, come la selezione di Play/Pause/Track, invece che dover apportare queste modifiche manualmente sull’iPod.
Modelli Applicabili:
RA-1520 | RC-1082 | RC-1550 | RC-1580
How do I control the unit via IP?
Many Rotel products feature an Ethernet network connection that can be used in conjunction with the Rotel iOS App or a third-party control system to provide control of your system over the network.
The Rotel Apps are readily available for download in the Apple App Store. If you are interested in learning more about third party network control options, we would recommend contacting your authorized Rotel dealer for more information about the various options available.
For users in EU and UK, please note the below important update:
Recent power regulations mandate that while in Standby mode a product can draw no more than 3W of power, and will further lower the maximum allowed draw to 2W in 2019.
As a result of these new regulations, it is regrettably no longer possible to retain power to the network circuitry while in standby mode as this would draw above the maximum allowed power. The Network Wakeup option has been removed from the setup menu for units sold in the UK and EU markets. This means IP control can no longer be used to power-on a Rotel device from Standby mode.
As an alternative, Rotel models offer 2-way RS232 control as well. All commands available over IP will also work with RS232 and many of the same control systems that work over IP also offer RS232 connection options. For more information or questions regarding control system integration we recommend discussing this with your authorized Rotel.
Modelli Applicabili:
A14 | RA-1572 | RA-1592 | RAP-1580 | RC-1572 | RC-1590 | RSP-1576 | RSP-1582
Come posso ricercare e selezionare le stazioni radio Internet?
Registrate il sintonizzatore radio Rotel su www.rotelradio.com. Dopo aver registrato il sintonizzatore o il ricevitore con il suo numero di serie (vedere le istruzioni contenute nel Manuale per l’utente) si potrà iniziare a creare un elenco delle stazioni preferite di quasi tutto il mondo.
Il sito Web rotelradio consente di cercare e organizzare rapidamente le stazioni in base alla località, al genere o, anche, per artista. La ricerca e l’organizzazione delle stazioni potrà anche essere eseguita dall’unità Rotel.
Modelli Applicabili:
RCX-1500 | RDG-1520 | RT-09 | RT-12
Come posso ricevere la radio Sirius su RT-1084?
"Per ricevere sul sintonizzatore RT-1084 i segnali radio Sirius satellitari sarà necessario acquistare un modulo plug-in opzionale di Sirius. Al sintonizzatore RT-1084 si possono aggiungere fino a quattro moduli Sirius che consentono una selezione personalizzata della musica in altre aree di ascolto con sistema audio multizona. Il modulo Sirius utilizzato con RT-1084 è SiriusConnect Home, modello SC-H1. Questo modulo può essere acquistato direttamente on-line da Sirius accedendo al sito http://shop.sirius.com, ma lo si può trovare anche presso numerosi rivenditori di componenti elettronici.
Altri moduli sintetizzatore compatibili sono SC-H2P e SC-HDOC1."
Modelli Applicabili:
RT-1084
